As of mid-September, 71 human cases of bird flu have been reported in the US as part of the ongoing outbreak, with one death.

据华盛顿州卫生部门称,一名华盛顿州居民因感染禽流感住院治疗,他感染的病毒株以前从未在人类身上发现过。

这是美国九个月来首例人类感染禽流感的病例报告,但美国疾病控制与预防中心表示,该病毒对公众的风险仍然很低。

这名患者自本月初以来一直因感染 H5N5 禽流感住院治疗,据描述,他是格雷斯港县的一位老年居民,患有基础疾病。目前尚不清楚他是如何感染病毒的;州和地方公共卫生及农业官员正在进行调查,但他们怀疑该患者可能是通过饲养家禽而感染的。

禽流感病毒通过动物的唾液、黏液和粪便传播,也可通过奶牛的牛奶传播。秋冬季,随着鸟类迁徙并与其他动物(例如家禽)接触,禽流感的风险普遍升高。

禽流感已经感染世界各地的野生鸟类数十年了,但美国最近一次疫情爆发于 2022 年 1 月,并且比往年更多地在哺乳动物中传播。

目前美国尚未发现人传人的病毒传播,但华盛顿的公共卫生领导人正在联系可能与格雷斯港患者密切接触的人,检查他们是否出现症状,并提供检测和治疗。

理查德·韦比博士表示,尽管对公众的总体风险较低,但该病毒仍然具有“大流行潜力”。

“我认为很明显,这种病毒要从鸭病毒转变为人类病毒并非易事。这一点毋庸置疑,但我当然不会断言它一定无法做到这一点,”世界卫生组织动物和鸟类流感生态学研究合作中心主任韦比说道。“这需要一些生物学因素的共同作用才能实现。我们可以讨论这种可能性究竟有多大,但实际上没有人知道。很遗憾,只有时间才能告诉我们答案。”

据美国疾病控制与预防中心(CDC)报告,作为此次疫情的一部分,美国已新增 70 例人感染禽流感病例。其中一人于 1 月份死亡,死者为老年人,且患有基础疾病。

美国疾病控制与预防中心表示,虽然少数病例病情严重,但大多数感染者症状轻微,如眼睛发红和发烧。

大多数禽流感患者都与动物密切接触。其中,41例为牛类养殖工人,24例为家禽养殖工人。另有两例患者接触过其他动物,但疾控中心并未列出;还有三例患者的接触途径不明。

美国疾病控制与预防中心建议,任何与动物密切接触的人都应佩戴适当的防护装备,并注意避开动物粪便。

华盛顿州卫生部门敦促清理喂鸟器周围和其他接触鸟粪区域的人们戴上手套,并用一份漂白剂兑十份水的混合物或像 Lysol 喷雾剂这样的商业消毒剂对该区域进行消毒。

避免接触生病或死亡的野生动物。如果需要处理死鸟,请佩戴合适的口罩和一次性手套,并使用反套的塑料袋装起尸体。卫生部门建议将死鸟装入双层塑料袋,然后放入密封的垃圾桶中,以免其他动物误食。事后请彻底洗手。

避免食用未煮熟、半熟或未经巴氏消毒的食物,例如生奶酪或生牛奶。

卫生部门还建议接种流感疫苗。虽然普通流感疫苗不能预防禽流感,但它可以降低同时感染两种病毒的风险,从而避免禽流感病毒发生变异,变得容易在人群中传播。

CNN 的布伦达·古德曼对本报道亦有贡献。