Give children the best start: vaccinate this New Year
在这个节日季,你能送给孩子最重要、最能挽救生命的礼物之一就是接种疫苗,而且完全免费。

我们知道父母都想给孩子最好的,圣诞节时,这可能意味着送他们梦寐以求的最新款电子产品或玩具。但同样重要的是要记住,你能送出的最持久、甚至可能挽救生命的礼物之一,是免费的——那就是保护他们免受疾病侵害,而他们很可能永远不会经历这些疾病。
英国很幸运地拥有世界上最好的免费儿童和青少年疫苗接种计划之一,该计划可以预防麻疹、脑膜炎、脊髓灰质炎、百日咳以及由人乳头瘤病毒 (HPV) 引起的癌症等严重疾病。这些疫苗挽救了无数生命,并预防了毁灭性的疾病和残疾。然而,疫苗接种率正在下降,近年来,我们遗憾地看到麻疹和百日咳病例在儿童中蔓延。
祖父母辈的人或许还记得上世纪50年代英国爆发的小儿麻痹症疫情,当时成千上万的儿童瘫痪,许多患儿不得不依靠“铁肺”维持生命数月之久。小儿麻痹症疫苗问世后,家长们如释重负,这种疾病也几乎被彻底根除。虽然年轻一代的父母和孩子没有经历过这些悲剧性的并发症,但这并不意味着风险已经消失。
最新数据显示了一些令人担忧的趋势。英国健康服务管理局(UKHSA)的年度数据显示,近五分之一的小学生入学时未获得充分的疫苗接种,无法预防麻疹和脊髓灰质炎等严重疾病。青少年中,有太多人离开学校时仍未获得针对人乳头瘤病毒(HPV)引发的多种癌症的疫苗接种,这些癌症会影响男孩和女孩。
英国国民医疗服务体系 (NHS) 为婴儿提供免费疫苗,从 8 周龄开始即可接种,并在整个儿童期和青少年期提供加强针和额外剂量。如果您的孩子错过了任何一次接种,可以通过家庭医生或学校安排补种。孕妇也可接种百日咳疫苗,母婴之间的免疫力会从母亲传递给婴儿,为婴儿提供生命早期的重要保护。
自 1 月 1 日起,英国国民医疗服务体系(NHS)将在常规儿童疫苗接种计划中新增一种疫苗,用于预防水痘。这种名为麻疹、腮腺炎、风疹(MMRV)联合疫苗的疫苗将使英国成千上万的儿童首次获得额外的水痘保护。只需接种两剂,即可提供针对四种严重疾病的持久保护:麻疹、腮腺炎、风疹和水痘(也称水痘)。
英国卫生服务局免疫接种副主任盖亚特里·阿米尔塔林加姆博士说:
圣诞节的忙碌过后,家长们现在开始展望新年,列出待办事项清单,思考如何让2026年成为家人最美好的一年。现在正是确保孩子免受严重疾病侵害的最佳时机。
未接种必要疫苗就入学的儿童容易感染麻疹和百日咳等疾病,这些疾病近年来已造成大规模爆发,导致许多儿童出现严重的健康并发症。接种疫苗有助于保护您的孩子免受这些疾病带来的痛苦和伤害,每年挽救无数生命。
我们非常高兴英国国民医疗服务体系(NHS)将于明年 1 月开始提供新型麻疹、腮腺炎、风疹三联疫苗(MMRV 疫苗),这意味着儿童将得到更好的保护。该计划将对幼儿健康产生积极影响,并减少儿童缺勤的幼儿园和学校天数。
我们知道父母都希望孩子健康成长,但忙碌的生活常常让他们难以抽出时间。因此,我们敦促各位家长现在就查看孩子的疫苗接种记录,并预约任何错过的接种。为孩子提供这种保护,是您能给予他们健康迎接2026年最重要的礼物之一。
今年圣诞节,送给孩子一份终身受益的礼物——一份保护。请查看孩子的疫苗接种记录,并立即预约补种任何漏种的疫苗。
Hits: 2
