Contents
THE IMPORTANCE OF PREVENTING INFLUENZA AND COVID-19
预防流感和新冠肺炎的重要性
老年人需要同时防范新冠肺炎和流感。
了解新冠肺炎及其对老年人的影响
2019 年，一种新型冠状病毒 —— 严重急性呼吸综合征冠状病毒 2 型（SARS-CoV-2）出现。由 SARS-CoV-2 引发的疾病被命名为 2019 冠状病毒病，简称新冠肺炎⁽¹⁾。
任何人接触到这种病毒都有感染新冠肺炎的风险。老年人患重症的风险更高，可能需要住院治疗，甚至面临死亡风险，尤其是在未及时接种最新新冠肺炎疫苗的情况下⁽²⁾⁽³⁾。
65 岁及以上老年人的流感与新冠肺炎防护注意事项
你的患者可能会对流感、流感疫苗以及它们与新冠肺炎的关联存在疑问。以下是老年人可能会提出的一些问题，以及基于证据的建议回答，可帮助你与患者讨论接种流感疫苗和新冠肺炎疫苗的持续重要性。
我应该同时接种流感疫苗和新冠肺炎疫苗吗？
当然应该！事实上，强烈建议同时接种这两种疫苗。
接种这两种病毒的疫苗非常重要，即便你不幸感染流感或新冠肺炎，也能帮助降低患重症和住院的风险。疫苗接种还能减少对医疗服务的需求，避免医疗系统承受过大压力。
你可以同时接种新冠肺炎疫苗和流感疫苗。具体情况请咨询你的医疗服务提供者⁽¹⁰⁾⁽¹¹⁾⁽¹²⁾。
循证资源
来自美国疾病控制与预防中心（CDC）
- 新冠肺炎相关信息
- 流感与新冠肺炎的异同
来自Immunize.org网站
- 临床工具：疫苗接种与新冠肺炎
参考文献
- 世界卫生组织. 2019 冠状病毒病（COVID-19）及其致病病毒的命名. https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/technical-guidance/naming-the-coronavirus-disease-(covid-2019)-and-the-virus-that-causes-it. 访问时间：2025 年 7 月 21 日.
- 美国疾病控制与预防中心。关于新冠肺炎. https://www.cdc.gov/covid/about/index.html. 访问时间：2025 年 7 月 21 日.
- 美国疾病控制与预防中心。存在特定健康状况人群及新冠肺炎风险因素. https://www.cdc.gov/covid/risk-factors/index.html. 访问时间：2025 年 7 月 21 日.
- 美国疾病控制与预防中心。免疫实践咨询委员会（ACIP）：新冠肺炎报告 —— 帕纳吉奥塔科普洛斯（Panagiotakopoulos），2025 年 4 月. https://www.cdc.gov/acip/downloads/slides-2025-04-15-16/05-Panagiotakopoulos-COVID-508.pdf. 访问时间：2025 年 7 月 21 日.
- Dao TL, Hoang VT, Colson P, 等。严重急性呼吸综合征冠状病毒 2 型（SARS-CoV-2）与流感病毒合并感染：系统综述与荟萃分析. 《临床病毒学杂志增刊》（J Clin Virol Plus）. 2021;1 (3):100036. 文献编号（doi）：10.1016/j.jcvp.2021.100036.
- Yue H, Zhang M, Xing L, 等。新冠肺炎疫情期间严重急性呼吸综合征冠状病毒 2 型（SARS-CoV-2）与流感病毒合并感染患者的流行病学及临床特征. 《医学病毒学杂志》（J Med Virol）. 2020;92 (11):2870-2873. 文献编号（doi）：10.1002/jmv.26163.
- 美国疾病控制与预防中心。流感与新冠肺炎的异同. https://www.cdc.gov/flu/about/flu-vs-covid19.html. 访问时间：2025 年 7 月 21 日.
- 美国疾病控制与预防中心。患重症呼吸道疾病风险较高的人群. https://www.cdc.gov/respiratory-viruses/risk-factors/older-adults.html. 访问时间：2025 年 7 月 21 日.
- 美国疾病控制与预防中心。流感与 65 岁及以上人群. https://www.cdc.gov/flu/highrisk/65over.htm. 访问时间：2025 年 7 月 21 日.
- Immunize.org网站。宣传流感疫苗的益处. https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p3115.pdf. 访问时间：2025 年 7 月 21 日.
- 美国疾病控制与预防中心。流感疫苗的益处. https://www.cdc.gov/flu-vaccines-work/benefits/index.html. 访问时间：2025 年 7 月 21 日.
- 美国疾病控制与预防中心。同时接种流感疫苗和其他推荐疫苗. https://www.cdc.gov/flu/vaccines/coadministration.html. 访问时间：2025 年 7 月 19 日.
- 美国疾病控制与预防中心。利用疫苗预防和控制季节性流感：免疫实践咨询委员会建议 —— 美国，2024-25 年流感季. 《发病率和死亡率周报》（MMWR Morb Mortal Wkly Rep）. 2024;73 (RR-5). https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/73/rr/rr7305a1.htm. 访问时间：2025 年 7 月 21 日.
- 美国疾病控制与预防中心。医疗机构感染控制. https://www.cdc.gov/flu/professionals/infectioncontrol/. 访问时间：2025 年 7 月 21 日.
- 美国疾病控制与预防中心。患病期间预防呼吸道病毒传播. https://www.cdc.gov/respiratory-viruses/prevention/precautions-when-sick.html. 访问时间：2025 年 7 月 21 日.
CSL SEQIRUS 是 Seqirus UK Limited 及其关联公司的商标。本文提及的所有其他商标均为其各自所有者的财产。
USA-SEQ-25-0261
Hits: 0
相关文章：
- 预防流感和新冠肺炎的重要性
- 疫苗与怀孕
- COVID 和流感联合疫苗的结果看起来很有希望——以下是它如何有益于公众健康
- 2025-2026年新冠病毒、呼吸道合胞病毒和流感疫苗的最新证据
- 推荐孕妇接种的疫苗
- 养老院中的疫苗接种
- ACIP 2月28日至29关于新冠肺炎疫苗、基孔肯雅病毒疫苗等的新建议
- 您应该在 50 多岁时获得的预防性健康检查指南
- 涉及近 185,000 名患者的新研究建议增强癌症患者对 COVID-19 的免疫力
- 远景疫苗效力网络
- 疾病预防控制中心的新研究发现疫苗对严重流感有很强的效果
- 美国疾病控制与预防中心青少年、儿童和成人免疫接种计划：2025 年更新版
- 分析：高剂量流感疫苗在预防住院和感染方面比标准剂量疫苗更有效
- 针对免疫功能低下人群的最新流感和呼吸道合胞病毒疫苗接种建议
- 现在还来得及：#接种疫苗，帮助#对抗流感
Powered by YARPP.