解决婴幼儿疫苗接种焦虑的策略： 针对医疗保健专业人员的策略
对注射的痛苦和恐惧在婴幼儿中很常见，并可能导致父母害怕、延迟，甚至拒绝接种疫苗。以下是可以改善疫苗接种经验的策略，特别是在结合使用时。考虑什么是实用的。简单地承认父母和孩子的感受，让他们知道你的关心就会有帮助。
在疫苗接种之前
让家人从家里带来一件安慰的或令人分心的东西（例如，毯子、音乐玩具）。如果不母乳喂养，这个家庭可以带一个奶瓶或一个奶嘴。
考虑局部镇痛（例如，5%利多卡因乳膏、喷雾剂或贴剂）。这可能有助于缓解疼痛，但需要提前30至60分钟应用于疫苗接种地点。在指导下，一些父母可能会在到达之前就完成这一点。1
在疫苗接种期间
询问家长孩子是如何处理疫苗的。2.这对您有什么帮助呢？
邀请家长询问有关疫苗接种的过程，让他们觉得自己做好了准备。
提醒父母，他们的行为和语气会影响他们的孩子，医疗团队也是如此。如果成年人冷静而自信地行动和说话，孩子就会感到放心。
分心帮助了大多数婴幼儿。父母可以使用移动设备、玩具、音乐或泡泡来娱乐孩子。
注意你的言辞！使用令人恐惧的词语（例如，“开枪”，“刺痛”）以及虚假的保证（“它一点也不会伤害”）可能会增加孩子的痛苦和痛苦。4
让父母抱着孩子孩子。在接种疫苗的婴儿肢体后，让父母抱着孩子在膝盖上（远离父母）或拥抱孩子（面对父母）。这应该可以帮助孩子保持静止，感到安全，但不应该太紧，抱着会增加痛苦。这个孩子在接种疫苗后可能会感到摇晃。
母乳喂养、喝糖水或吮吸奶嘴都有助于缓解疼痛。如果母乳喂养，在接种疫苗前、期间和之后吮吸是理想的。如果不母乳喂养：父母可以在接种疫苗前3 1 至2分钟开始给予糖水。糖水可以将滴管或注射器放在儿童嘴边的脸颊和牙龈之间，或者在注射前用奶嘴蘸入糖水。
非药物疼痛管理选项
除了局部镇痛药（见上文），暂时“混淆和分散”疼痛传感器的非药物性疼痛控制策略对许多人来说是快速和有效的。选项包括：
注射前立即用蒸汽冷却剂喷雾冷却注射部位。
使用减轻疼痛的注射技术:注射前不要吸气。快速注射。如果进行多次注射，最后注射最痛苦的疫苗。
将带有可选冰袋(例如，疼痛护理实验室的Buzzy)的振动盒放置在注射部位附近。
注射前，在患者皮肤上放置一个带有几个短而钝的接触点的塑料装置(如Bionix的ShotBlocker，右图)。这些是非处方药，不贵，可以清洗和重复使用。
如果有帮助的话，一些家庭可能会保留一个以备将来接种。
在疫苗接种结束后
不建议在接种疫苗前使用减轻疼痛的药物（如布洛芬或对乙酰氨基酚），因为它可能会降低免疫系统对接种疫苗的反应。这些药物可根据需要用于治疗接种疫苗后的疼痛或发烧。。
1. Guide to Topical Anesthetics and Numbing Cream from the Meg Foundation at www.megfoundationforpain.org/2022/7/22/topical-anesthetics-infographic/
2. Reduce the Pain ofVaccination in Children Under 3 Years: AGuide for Parentsfrom Immunize Canada: https://caringforkids.cps.ca/uploads/handout_images/3p_babiesto1yr_e.pdf
3. To make sugarwater, mix 1 teaspoon ofwhite sugarwith 2 teaspoons of distilled or boiled water(if youngerthan 3months). For babies more than age 6 months, tap water may be used.
4. Improving the Vaccination Experience: What Health-Care Providers Say from AboutKidsHealth (Canada) at assets.aboutkidshealth.ca/AKHassets/CARD_HCP_WhatYouCanSay. pdf?hub=cardcommvac#card
对于专业人士www.immunize.org/面向大众www.vaccineinformation.org
www.immunize.org/catg.d/p4272.pdf
Item #P4272 (8/21/2023)
