Contents
Supporting Your School-age Child Before, During and After COVID-19 Vaccination
您可能对学龄儿童的 COVID-19 免疫接种过程有疑问。
CHOP 的儿童生活专家与疫苗教育中心合作，准备了以下指南、建议的语言和策略，以帮助您在孩子的整个疫苗接种过程中为他们提供最好的支持。
需要考虑的事项
- 您孩子的年龄和发育情况将影响您提供的信息量。
- 您孩子的感官考虑、沟通方式和适应新情况的能力将是需要考虑的重要因素。
- 您对免疫接种体验的适应程度可能会影响您的孩子的反应。
- 考虑使用帮助您的孩子在以前的医疗保健就诊中放松和应对的策略。
- 您的孩子可能听说过有关 COVID-19 疫苗的信息以及他们接种后的感受。如果您的孩子在接种疫苗后感到害怕或焦虑，请询问他们所听到的，并提醒他们来找您提出问题。
- 避免将您的孩子与兄弟姐妹或其他孩子进行比较。虽然您可能认为您在鼓励您的孩子，但这可能会产生相反的效果并导致尴尬。
让您的孩子为接种 COVID-19 疫苗做好准备
通常，向孩子隐瞒信息会让人感到担忧，因为他们想象的可能比现实更糟糕。让孩子做好准备的一种方法是提供诚实、简单的信息。在谈论即将到来的疫苗预约时，选择一个熟悉的环境和一天中你们都能够完全参与对话的时间。
以下是一些常见问题以及建议的回答：
为什么我需要接种 COVID-19 疫苗？
疫苗让我们的身体为可能使我们生病的病菌（或病毒/细菌）做好准备。如果我们以后接触到这些病菌，我们的身体就会准备好保护我们，所以我们不会生病。您将要接种的疫苗将使您的身体了解 COVID-19。
会痛吗？
有些孩子说这感觉像是快速的戳或捏。之后，也许你能告诉我你的感受。
接种疫苗后会感到不适吗？
每个人对疫苗的反应都不同。有些人术后会出现副作用，如手臂酸痛或疲倦，但有些人则不会。如果您确实感到症状，请记住它们不会持续很长时间（可能是一两天），这意味着您的身体对疫苗有反应。
验证他们的感受
无论您的孩子如何反应，都要验证他们的感受。以下是孩子可能有的三种常见反应以及解决每种反应的建议策略：
- 您的孩子可能会变得不安、生气、沮丧或不知所措。这些都可能是正常的反应，并不意味着您应该避免对话。在他们有时间处理信息后重新访问该主题。
- 一些孩子通过提出很多问题来回应新信息。通过回答他们的问题，您可以帮助他们更好地控制局势。如果您不知道答案，您可以提出找出或一起创建一个问题清单，您可以带着这些问题去预约并在接种疫苗前询问。如果您正在寻找答案，请务必查看可靠的信息来源，例如此问答与学龄儿童的答案或疫苗教育中心的 COVID-19 疫苗问答。
- 看起来您的孩子对您分享的内容没有反应。这可能是您的孩子处理信息的方式。您可以考虑让他们在准备好时来找您，或者稍后重新访问对话。
给孩子工具帮助他们应对
当孩子能够参与自己的照顾时，他们通常会感到一种控制感。如果您的孩子对接种 COVID-19 疫苗感到焦虑，请谈谈以前帮助他们应对的因素以及在这种情况下可能有帮助的因素。您还可以查看这些应对医疗保健程序的提示。
您和孩子可以一起讨论或练习的一些其他建议包括：
- 询问孩子是否愿意被告知就诊前和就诊期间会发生什么，或者他们是否更愿意专注于其他事情。
- 对于喜欢分心的孩子，谈谈他们可能想关注什么。一些例子可能包括慢慢数到 10、闭上眼睛或哼唱最喜欢的歌曲。
- 做深呼吸练习。
倡导您孩子的需求
您最了解您的孩子，因此将您孩子的个人需求传达给疫苗团队非常重要。如果您的孩子能够并且感觉舒适，鼓励他们分享接种疫苗期间会有所帮助的措施。您和您的孩子可能想要讨论的一些示例包括：
- 沟通需求（例如，语言/非语言、iPad、手语）
- 医疗程序中的镇静策略（例如，准备、分散注意力、深呼吸、数数、唱歌、听音乐）
- 感官考虑（例如，一次一个人说话、说话时声音平静、灯光昏暗、命令简单）
如果孩子在免疫接种预约期间感到不安或烦躁，请提供有关如何帮助孩子平静的建议（例如，确认他们的担忧、提供休息、认可他们的努力等）。如果您的孩子在医疗保健就诊期间有身体攻击史（例如，打、咬、踢），请告知免疫接种团队。
其他资源
Hits: 0